【学科/专业简介】
浙江师范大学汉语国际教育硕士专业学位人才培养,紧扣国际中文教育和中外人文交流的重大需求,以非洲和“一带一路”国家为重点,与国际中文教师职业密切衔接,以海外经验丰富的师资团队、中非融合型培养方案为保障,基于“容·和”(包容理解、和而不同)理念,培养具有6C综合素养、拥有“五通”知识能力结构,胜任区域国别中文教育和人文交流工作的高层次、应用型、复合型人才。
其中,6C即Chinese(中文知识积累)、Culture(中外文化理解)、Communication(人文沟通交流)、Comparison(文明比较互鉴)、Compassion(中文教育情怀)、Commitment(中文教育担当);“五通”即语言畅通、文化会通、情感相通、专业精通、领域贯通。
一、培养目标和要求
本方案以全国汉语国际教育硕士专业教学指导委员会制订的《全日制汉语国际教育硕士专业学位研究生指导性培养方案》为依据,结合本校实际情况制订。
(一)培养目标
汉语国际教育硕士专业学位是与国际汉语教师职业相衔接的专业学位。主要培养具有熟练的汉语作为第二语言教学技能和良好的文化沟通技能、跨文化交际能力,胜任国际中文教育工作,适应国内外教育、管理、人文交流、媒体传播等多种任务的应用型、复合型、国际化专门人才,重点培养面向非洲地区汉语教学、文化交流的专门人才。
(二)培养要求
1.遵纪守法,具有良好的道德品质和较强的事业心,身心健康,掌握马克思主义基本理论,具有积极的人生观、价值观。
2.热爱国际汉语教育事业,对汉语教学工作持之以恒的热爱和热情,具有奉献精神和开拓意识。
3.具有系统的专业知识基础,较高的中国文化素养和良好的跨文化交际能力。
具体包括:
3.1语言畅通
(1)能够运用一种外语流利自如地进行沟通交流;
(2)能够流利地运用一种外语进行中文教学,准确地对知识点进行阐释说明。
(3)能够阅读并翻译专业相关的外文文献资料。
(4)能够对中外语言进行对比分析。
3.2文化会通
(1)熟悉中国传统文化和当代文化以及地域文化。
(2)具有跨文化比较意识,能够客观比较中外文化的异同。
(3)能够以留学生易于接受的方式,客观介绍和解读中国文化。
4.具备熟练的汉语作为第二语言教学技能,并能熟练运用现代教育技术和科技手段进行教学。
具体包括:
4.1专业精通
(1)能够有针对性地进行汉语教学设计,熟练运用汉语课堂教学方法,有效管理课堂。
(2)具有语言文化项目的管理、组织与协调能力。
(3)能够开展汉语教学研究、文化教学和传播研究。
4.2领域贯通
(1)能够适应非洲汉语教学多领域需求,开展专门用途汉语教学。
(2)能够结合自身专业背景,服务孔子学院“汉语+”。
二、学习年限
本专业采用全日制学习方式,学制为3年,最长学习年限不超过5年。
学习分为三个阶段:第一阶段为高密度集中教学阶段,第二阶段为教学实习阶段,第三阶段为毕业论文撰写阶段。其中课程学习3个学期,实习及论文撰写共3个学期。
三、招生对象
(一)招生对象
具有国民教育序列大学本科学历(或本科同等学历)并有志于从事汉语国际教育工作的各类人员。
(二)入学考试
入学考试采用全国统考方式,实行笔试与面试相结合的办法,着重考核学生的综合素质、专业能力和专业基础知识。
四、课程设置计划
(一)课程类型与学分分布
采用学位公共课程、学位核心课程、学位拓展课程、学术训练课程四种类型。
(1)公共课程(10学分)
重在提升学生的外语能力。
(2)学位核心课程(14学分)
重在提升学生的汉语教学技能、跨文化交际能力、文化传播能力及教学的基本能力。
(3)学位拓展课程(≥5学分)
重在通过训练加强学生在教学各环节或各类型课程中的教学技能,以及中国文化传播技能、跨文化交际技能。
(4)学术训练课程(≥4学分)
重在通过专题性研究提升学术研究的能力。
课程学习不少于35学分,其中,学位拓展课程不低于4学分,学术训练课程不低于6学分。
此外,专业实践8学分,总学分不低于41学分。
(二)课程设置与学分结构
1.学位公共课程(10学分)
中国特色社会主义理论与实践研究(2学分)
外语1(4学分)
外语2(法语、葡语、斯瓦希里语、阿拉伯语、豪萨语任选一,4学分)
2.学位专业课程(14学分)
汉语国际教育概览(1学分)
汉语语音及其教学(1学分)
汉语词汇、语法及其教学(2学分)
汉字及其教学(1学分)
汉语技能教学观察与实践(2学分)
国际中文课堂管理案例与实践(1学分)
第二语言习得研究(双语)(2学分)
中华文化国际传播(双语)(2学分)
跨文化交际案例与分析(双语)(2学分)
3.学位拓展课程(≥4学分,实际排课门类视具体学期情况而定)
(1)汉语教学模块
汉语课程设计与教学设计(1学分)
专门用途中文教学(1学分)
海外中小学生中文课堂教学指南(1学分)
国际中文教学语法专题(1学分)
国别中文教材研究与编写设计(1学分)
汉语测试与评估(1学分)
(2)文学、文化与传播模块
非洲国家文化与习俗(1学分)
中华才艺及其教学(1学分)
外译中国经典选读(1学分)
中国文学作品选取与教学(1学分)
(3)教育与教学管理模块
国别语言教育与传播政策(1学分)
汉语文化项目组织管理与宣传(1学分)
国际中文教育技术应用(1学分)
国际中文教师发展(1学分)
4.学术训练课程(≥6学分,其中研究方法模块课程和国别中文教育前沿讲座均为必修;专题研究模块选择至少1门,具体课程视导师研究情况会有所调整)
(1)研究方法模块
国际中文教学研究方法专题(1学分)
国际中文教育论文写作(1学分)
国外汉语教学案例(2学分)
(2)专题研究模块
一带一路非洲国家语言政策与汉语传播(1学分)
非洲外语师资培养与汉语教育(1学分)
非洲语言类型与汉语教学研究(1学分)
汉非语言对比(1学分)
汉语继承语教学研究(1学分)
中华文化专题研究(1学分)
中国传统文学与海外传播(1学分)
中国现代文学与海外传播(1学分)
非洲华人华文教育研究(1学分)
(3)国别汉语国际推广前沿讲座(1学分)
5.专业实践(7学分)
(1)教学实践(6学分)
①助教见习(1学分)
②微格教学(含教学技能竞赛)(1学分)
③顶岗实习(4学分)
(2)社会实践(1学分)
留学生管理工作、暑期夏令营组织管理工作,赴非师资培训、援外项目、专业会议的志愿者、新闻报道等。
6.补修课程
本科未修读过现代汉语、对外汉语教学法等相关课程的学生须选修相关课程。补修课程学分不计入必须达到的总学分。
五、培养环节
(一)制定个人培养计划、学习与研究规划
研究生在入学后三个月内,在导师指导下,根据《汉语国际教育硕士专业学位培养方案》严谨、严肃地制定出个人“培养计划”和学习与研究规划,在《专业学位硕士研究生培养手册》中填写培养计划的相关内容,经导师同意并签字后,在“研究生信息管理系统”中提交。
(二)课程学习与中期考核
在规定学制内,研究生入学后第1~2学期为课程学习阶段,需根据专业“培养方案”和个人“培养计划”,及时认真地做好网上选课工作,积极修读研究生课程。选入个人培养计划的课程,必须修学并获得相应学分(同等学力或跨学科招录生须修学“补修课程”但不计学分)。研究生本人、研究生导师、研究生管理工作人员和任课教师等相关人员须按有关规定对培养中的各个环节进行合理安排、规范操作、认真核对。
中期考核是在研究生课程学习基本结束后,以培养方案和研究生个人培养计划为依据,对研究生的课程修学情况进行的考核。本专业学位(含留学生)中期考核时间为第二学期末,考察研究生的课程修学情况。
中期考核的结果管理:(1)中期考核结果分为“达到要求”与“未达到要求”二个等级;(2)一般中期考核达到要求后才能进入学位论文开题与写作阶段;(3)中期考核未达到要求的在毕业论文预答辩前进行二次中期考核(具体再通知)。若仍不合格者,其毕业论文停止送审并延长学习年限。延期考核者,只能申请一次中期考核。
(三)实践教学
汉语国际教育硕士专业学位实践包括教学实践和社会实践,具体分为通识实践、研学实践、竞赛科研实践、志愿服务实践、云网端实践五个维度。
教学实践分为两个阶段:
1.校内实践
一般在第一学年进行,主要完成助教见习和微格教学等通识实践,由任课教师、校内导师指导完成;参加“汉语学习加油站”、网络夏令营等志愿服务实践,体验云网端汉语教学。
2.校外实践
一般在第二学年进行,以赴实践基地集中实习为主,或根据实际情况开展线上教学实践。原则上尽可能海外实习。校外实践导师全程指导及参与研究生的实践工作。
研究生在实践结束后,根据《汉语国际教育硕士专业学位实践规程》中关于实践的程序、内容、标准和要求,提交《汉语国际教育硕士专业学位实践手册》作为支撑材料。相关的实习总结纸质材料由学院保存归档,并在“研究生信息管理系统”中给予审核。
(四)学位论文
1.开题及撰写
汉语国际教育硕士专业学位研究生一般在第三学期中后期完成开题工作,由校内导师和校外实践导师共同参与完成。
学位论文开题需提交学位论文工作计划,并通过学位论文开题报告论证。开题报告应包含选题的来源、依据、意义、研究内容、研究计划、研究方法、研究条件等内容。
开题结束后,须在“研究生信息管理系统”录入开题环节有关信息,包括:
(1)研究生本人录入“开题申请”信息,并由研究生秘书审核;
(2)研究生本人录入“开题结果”信息,并由研究生秘书审核;
2.中期检查
学位论文中期检查一般在第五学期初完成,由导师组根据论文开题情况,检查学位论文写作的进展和完成情况,并针对论文写作中出现的问题加强指导。
研究生须向学院论文中期考核小组汇报学位论文进展情况,听取修改意见,之后在导师的指导下修改完善。校内导师和校外实践导师应共同参与。
3.预答辩
学位论文预答辩一般在第五学期末完成,由导师组根据论文稿的实际水平判断能否按时送审,并针对论文写作中出现的问题加强指导。
研究生须向学院论文预答辩小组汇报学位论文进展情况,听取修改意见,之后在导师的指导下修改完善。
4.答辩
研究生须在申请答辩所在学期结束前3个月前完成论文终稿,并在该学期结束前1个月前完成论文答辩。学位论文答辩一般在第六学期完成。
在申请学位论文评阅、答辩前,研究生须按规定在“研究生信息管理系统”中提交“答辩申请”信息,并由研究生秘书作出审核。
(五)科研活动
根据《浙江师范大学学位授予实施细则》和《浙江师范大学研究生学位授予工作细则》,汉语国际教育专业学位留学生研究生在读期间,须参加学术讲座、学术会议、学术交流等科研活动。
六、培养方式与方法
(一)培养方式
通过大量的研究生海外实践真实案例,加深对“一带一路”国家语言、国情文化及语言需求的了解,通过多层次立体的海内外实践基地体系和国际研学基地,创建“课堂内外文化育人”的良好环境;通过“全员助教、全员教学技能比赛、全程实战化”的“三全”实践教学途径,在实践中有效提升语言文化传播能力。
1.采取课程学习与汉语国际教育实践紧密结合,国际汉语教学与中国文学、文化传播相结合,校内导师指导与校内外导师联合培养相结合,导师指导与集体培养相结合的方式。
2.根据汉语国际教育硕士的培养目标,培养过程中突出体现本专业的复合性、应用性特点。课程教学采用讲授、小组合作学习、案例分析、现场研究、教学模拟训练等方法,注重理论与实践的结合,着力提高汉语教学能力和适应国外汉语教学的能力;部分课程采用外语或双语教学。
3.课程学习与汉语国际教育实践紧密结合,学生在导师的指导下参加海内外汉语教学或辅助教学工作,以加强教学实践能力的培养。
4.重视专业学习与课程实践全过程的深度反思,有效激发学生的主体作用。
(二)学术活动环节的基本要求
汉语国际教育专业学位研究生在读期间须完成以下学术活动环节:
1.应在参加所有组织的讲座、会议外,至少再参加6次其他学术讲座,详细记录讲座内容并撰写读后感,可获得国别汉语国际推广前沿讲座学分。
2.应至少参加1次学术会议,并做小组发言;或参加学院组织的研究生学术论坛,并做论坛大会发言。
3.应至少参加1次院级及以上的优秀教学案例评选或优秀实践报告评选活动。
(三)专业实践环节的具体要求
根据汉语国际教育硕士专业学位培养目标,本专业研究生须完成以国际汉语教学为主的教学实践以及与之有关的社会实践。具体要求如下:
1.实践的目的
实践教学是全日制汉语国际教育硕士研究生培养质量提升的重要环节,主要目的是检验教学效果,提升研究生将理论转化为实践的能力,提升学生跨文化交际和教学的能力,提升学生在实践中反思、研究的能力,从而更好地培养国际汉语教师、推进汉语国际教育步伐。
2.实践的组织形式
汉语国际教育硕士的教学实习原则上应以海外实习为主。本学位点实践组织形式以集体组织为主、自主实习为辅。
集体组织形式主要有:(1)赴孔子学院任汉语教师志愿者;(2)赴海外实习基地任教;(3)赴国内实习基地任教。
自主实习主要是指研究生个体自行联系开展国际汉语教学的单位或机构后前往实习。自主实习的研究生须以书面形式提出申请,并提供实习单位有关情况。
3.实践的单位的选择
开展汉语作为第二语言教学的单位和机构,有一定规模的学生,有可以进行教学指导的有经验教师。
4.实践的指导形式
实践指导由校内指导教师和校外指导教师共同完成。校内实践指导教师为本校有经验的国际/对外汉语教师;校外实践指导教师由实习单位(包括海外孔子学院)指派有经验教师担任。实习期间,研究生需及时与指导教师沟通实习情况。
5.实践的内容和程序
汉语国际教育硕士专业学位研究生实践内容以国际汉语教学为主。
第一学年为校内实践阶段。在专业课学习的同时,完成助教见习和微格教学活动,并通过各种形式或活动辅导汉语学习者。
(1)助教见习,一般在第一学期进行,时间为一学期。研究生担任留学生汉语课程助教,完成课程教师指定的教学辅助工作任务,同时进行课堂观察。助教见习结束后,完成《汉语国际教育硕士专业学位助教工作手册》。
(2)微格教学,一般在第一学期末至第二学期初进行。研究生按照《汉语国际教育硕士专业学位实践规程》及《汉语国际教育硕士专业学位实践教学大纲》,完成每生3课时的试讲,以及同组学生试件的观摩互评。微格教学结束后,由导师及小组成员分别打分,按一定比例构成微格教学总评成绩。
第二学年为教学实习阶段。在各实习单位实习期间,研究生每周完成4节以上的常规课堂教学,课堂教学总时间不得低于120学时。同时,实习生应观摩实习单位实践指导教师或其他教师的课堂教学,协助实习学校进行一些教学组织管理工作,或组织1次以上的中国文化活动。实习生还可以进行一些相关的教学实践和语言实践活动。实习结束时,实习者须提交完整的实习材料,并单独提交案例、教学设计、或调查报告。
具体包括:
(1)常规课堂教学
实习期间,每周完成4节以上的常规课堂教学,由实习指导教师签字,作为教学学时数量计算的依据。在常规课堂教学前应认真备课、撰写教案。实习结束后应提交授课记录表及10次典型常规课的完整教案。
(2)课堂教学公开课
实习期间,完成一次公开课,须实践指导教师和学生参加并予以评价。实习结束后提交完整的教学设计、课堂教学过程录像光盘、教学反思,以及实践指导教师和听课学生对此次公开课的评价。
(3)听课评课
实习期间,在完成实习单位安排的课堂教学任务外,实习者需观摩实习单位实践指导教师或其他教师的课堂教学,记录听课的课堂教学内容,并对该课教学进行反思。实习结束后应提交听课记录表及10次以上的听课笔记和教学反思。
(4)教学管理/中国文化活动组织与管理
协助实习学校进行一些教学组织管理工作,实习结束后应提交5个学生管理案例、班级管理总结,或者1次以上的中国文化活动设计方案、实际操作过程(制成书面材料)以及实习学校出具的活动组织证明,该活动有代表性的照片(两张)。
(5)教学调查研究
结合汉语教学实际,对教学实习所在地的汉语教学情况进行调查分析,写成有一定水平的调查研究报告。
调查研究报告须理论联系实际、内容翔实,严禁抄袭、剽窃他人成果,否则一经发现即按教育实习成绩不及格处理。调查研究报告一般不少于3000字。
(6)其他实践
在实习期间,实习者还可以进行一些相关的教学实践和语言实践活动,如协助实习指导教师批改作业、为学生进行业余辅导、在业余辅导班进行辅导、培训实习所在国的汉语教师、在一些文化交流活动中担任翻译工作等。
除上述实践内容和要求外,要求实习者在实习前制定实习计划,实习期间每天撰写教学日志,并在实习结束后提交该日志;在实习结束后撰写实习总结报告。
实习结束时,实习者还须提交实习学校证明及实习指导教师对学生实习过程的评价,内容包括:已完成教学实习学时数(包括见习、教学管理),实习情况评价。
6.实践的考核标准
研究生实践考核成绩由三部分构成:
(1)实践指导教师根据研究生实际工作情况评分,占总成绩的50%。
(2)专业导师查阅实践材料是否规范、内容是否完整,并对实习材料进行评分,占总成绩的35%。
(3)由学院组织研究生实习报告会,组织有关教师依据研究生的实践情况评分,占总成绩的15%。
7.实践材料归档
提交《汉语国际教育硕士专业学位实践手册》作为支撑材料。相关的实习总结纸质材料由学院保存归档。
七、科研能力与水平要求
研究生申请硕士学位时,科研活动及成果须符合以下三条之一:
(1)以浙江师范大学为第一署名单位,以第一作者身份公开发表科研成果1项;
(2)获厅、局级及以上教学成果奖、科研成果奖等1项;
(3)提交已通过所在学院审核、3000字以上的教学案例及分析1份。
八、学位论文的基本要求
(一)学位论文的选题
学位论文选题应是对汉语国际教育事业发展、改革与管理有一定价值的题目。须紧密结合汉语国际教育实践,具有鲜明的汉语国际教育特色和一定的应用价值。
所谓“汉语国际教育实践”,包括汉语作为第二语言教学、中国文化传播、跨文化交际、汉语国际推广等。其中汉语作为第二语言教学研究,既包括通用汉语教学和专门汉语教学的教学论、教学方法、教学模式、教学目标、教学设计等的研究,也包括教学语音、词汇、语法、汉字等教学内容的应用研究、基于教学的汉外对比研究等。
汉语国际教育的实践必须在理论的指导下展开,而以汉语国际教育实践作为主题的论文,最终也必须将实践的内容上升到理论的层面进行分析与归纳,形成概念,进行严密的逻辑论证,形成命题式的判断。
(二)学位论文的形式及规范
论文形式可以是专题研究、调研报告、教学实验报告、典型案例分析、教学设计等。
论文格式遵照《浙江师范大学研究生学位论文格式的统一要求》,正文字数不少于25000字,参考文献不少于20篇。一般由13个主要部分组成,依次为:封面、扉页、中文摘要和关键词、英文摘要和关键词、目录、符号说明、论文正文、参考文献、注释、附录、致谢、攻读学位期间取得的研究成果、学位论文独创性声明和学位论文使用授权声明。
学位论文的格式、行文规范、学术水准等,应按照应按照浙江师范大学教育硕士专业学位论文写作的相关规定执行。
(三)学位论文的评判标准
论文撰写必须在较扎实的专业理论基础之上进行,应广泛并有针对性地吸收国内外有关研究成果。论文应综合运用现代教育基本理论和汉语作为第二语言教学的理论、方法和技术,结合汉语国际教育教学和管理中的实际问题进行分析研究并提出解决策略或方法。论文体例结构规范、方法科学合理,观点新颖明确,推理严谨充分、说理透彻、层次分明、数据可靠、阐述准确清晰,并有一定创造性。
论文评价标准重在考查学生综合运用所学理论和方法,分析和解决实际问题的能力,鼓励具有新见解与实用价值的研究成果。
1.选题
(1)选题应基于汉语国际教育理论与实践的基本问题;
(2)选题应关注学科建设的关键问题和前沿问题;
(3)选题应具有较大实用价值或理论意义。
2.文献综述
(1)论文作者应阅读广泛,论文中的文献阅读检索应有相当大的数量。
(2)论文应展现本领域国内外研究动态和实际发展情况并体现出较强的综合分析能力。
(3)论文研究应重点明确,论文作者应对本课题的研究历史与发展状况有深入了解。
3.基础理论与专门知识
(1)论文应反映出作者具备本学科坚实的基础理论和系统的专业知识,并能灵活运用;
(2)论文运用的理论和方法具有一定的广度和深度;
(3)论文设计合理,工作路线正确,反映出作者完全具有独立的工作能力。
4.理论分析与实践环节
(1)论文应对所要研究问题的现状有充分、清晰的描述和分析;
(2)论文应综合运用科学理论、方法和技术手段解决所研究的问题;
(3)论文材料丰富,数据真实有效,结论和结果分析应符合科学要求。
5.创新性
论文在理论或方法上应运用新视角、新方法进行探索研究,应有独到的见解,体现一定的创造性。
6.成果效益
(1)论文成果有较大的实用性或较强的先进性;
(2)论文成果创造了较大的社会效益或具有相当的潜在应用价值。
7.科学态度
(1)论文作者应注重社会调查与实践,参考资料收集完整,分析正确;
(2)论文作者应有实事求是、尊重客观规律的治学态度;
(3)论文中引用他人成果明确注明出处,清晰呈现自己和他人的研究成果,论文为本人独立完成。
8.写作能力
(1)论文体例结构规范,格式符合文体要求;
(2)条理清楚,层次分明,阐释透彻,逻辑性强;
(3)文笔流畅,文字图表规范,文风严谨端正。
(四)学位论文的时间
汉语国际教育硕士专业学位论文工作时间一般不少于一年。在撰写学位论文期间,参加教育实践的专业学位研究生至少确保两个月以上时间在学校查阅图书资料、进行实验研究、接受导师指导、进行学位论文撰写。
研究生应在导师指导下,在规定时间内,按照选题、开题、撰写、申请论文答辩、预答辩、送检送审、获准参加论文答辩等完整环节和过程,独立完成学位论文。其中:
(1)在第三学期学位论文开题报告时,研究生应已完成文献综述的撰写,具有较为成熟的研究思路和初步的研究资料。
(2)在第五学期学位论文中期检查时,研究生须提交论文初稿或详细提纲,以及正文的部分内容,其中,调查报告类论文应已完成调查数据的搜集和整理,并已有数据的基本分析和论文的基本框架;教学设计类论文应已完成前端分析、设计依据(包括理论基础和前期数据积累)等部分撰写;行动研究和实验研究类论文应已完成设计方案、数据或案例的积累和整理,进入深入分析阶段;本体及偏误分析等应已对语料进行过归类和初步分析。完成部分总字数应不少于15000字。正在撰写的论文选题与开题报告如有较大差别,需另外提交一份新的开题报告。
(3)在第五学期末至第六学期初学位论文预答辩时,研究生应提交学位论文较为成熟的稿件,结构完整,内容充实、较为完善,论证较为充分。
九、主要经典著作和专业学术期刊目录
(一)必读书目
[1] 赵金铭.对外汉语教学概论.北京:外语教学与研究出版社,20.
[2] 王建勤.第二语言习得研究.北京:商务印书馆,2009.
[3] 吴勇毅.对外汉语教学法.北京:商务印书馆,2009.
[4] 吴中伟.汉语作为第二语言教学——汉语技能教学.北京:外语教学与研究出版社,2015.
[5] 赵杨.第二语言习得.北京:外语教学与研究出版社,2015.
[6] 叶军.国际汉语教学案例分析与点评.北京:外语教学与研究出版社,2015.
[7] 赵长征.中华文化与传播.北京:外语教学与研究出版社,2015.
[8] 祖晓梅.跨文化交际.北京:外语教学与研究出版社,2015.
[9] 朱勇.国际汉语教学案例与分析.北京:高等教育出版社,2013.
[10] 朱勇.国际汉语教学案例与分析.北京:高等教育出版社,2015.
(二)选读书目(可根据研究方向编排选读书目)
1.对外汉语教学基础理论
[1]周小兵 主编.对外汉语教学入门.广州:中山大学出版社,2004.
[2]刘珣.对外汉语教育学引论.北京:北京语言大学出版社,2000.
[3]国家汉办汉语水平考试部.汉语水平词汇与汉字等级大纲.北京:北京语言学院出版社,1992.
[4]国家汉办.高等学校外国留学生汉语言专业教学大纲.北京:北京语言大学出版社,2001.
[5]国家汉办.高等学校外国留学生汉语教学大纲(长期进修).北京:北京语言大学出版社,2001.
[6]国家汉办.高等学校外国留学生汉语教学大纲(短期强化).北京:北京语言大学出版社,2001.
[7]孔子学院总部/国家汉办.国际汉语教学通用课程大纲.北京:北京语言大学出版社,2017.
2.语言学习与习得
[1]Rod Ellis.The Study of Second Language Acquisition.伦敦:牛津大学出版社,1994.授权上海外语教育出版社,2003.
[2]Cook,V. (1993)Linguistics and Second Language Acquisition.London:Macmillan.
[3]Gass,S. and Selinker,L. (2008)Second Language Acauisition:An Introductory Course (3rd edition) .NewYork:Rouledge.
[4]Johnson,K. (2001)An Lntrouduction tu Foreign Language Learning and Teaching. London and NewYork:Longman.
[5]王建勤主编.汉语作为第二语言的学习者习得过程研究.北京:商务印书馆,2006.
[6]温晓虹.汉语作为外语的习得研究——理论基础与课堂实践.北京:北京大学出版社,2008.
[7]徐子亮.汉语作为外语教学的认知理论研究.北京:华语教学出版社,2000.
[8]朱川.外国学生汉语语音学习对策.北京:语文出版社,1997.
[9]李大忠.外国人学汉语语法偏误分析.北京:北京语言大学出版社,1997.
[10]周小兵等.外国人学汉语语法偏误研究.北京:北京语言大学出版社,2007.
3.课堂教学研究
[1]杨惠元.课堂教学理论与实践.北京语言大学出版社,2007.
[2]崔永华,杨寄洲.对外汉语课堂教学技巧.北京语言学院出版社,1997.
[3]周健.汉语课堂技巧与游戏.北京语言大学出版社,1997.
[4]崔永华.对外汉语教学设计导论.北京语言大学出版社,2008.
[5]赵金铭、李晓琪等.对外汉语综合课教学研究.商务印书馆,2006.
[6]赵金铭、李晓琪等.对外汉语口语课教学研究.商务印书馆,2006.
[7]赵金铭、李晓琪等.对外汉语阅读与写作教学研究.商务印书馆,2006.
[8]赵金铭、李晓琪等.对外汉语听力课教学研究.商务印书馆,2006.
[9]赵金铭、李晓琪等.对外汉语文化教学研究.商务印书馆,2006.
[10]周小兵.汉语阅读教学理论与方法.北京大学出版社,2008.
4.语言测试与教学评估
[1]张凯.语言测试理论及汉语测试研究.北京:商务印书馆,2006.
[2]Grant Henning.语言测试指南(发展评估与研究).北京:外语教学与研究出版社,2002.
[3]张凯.汉语水平考试(HSK)研究.商务印书馆,2006.
[4]孙德金.语言测试专业硕士论文精选.北京:北京语言大学出版社,2005.
[5]方绪军.语言测试与评估.上海:复旦大学出版社,2013.
5.汉语教材分析与编写
[1]李泉.对外汉语教材研究.北京:商务印书馆,2006.
[2]李泉.对外汉语课程、大纲与教学模式研究.北京:商务印书馆,2006.
6.现代教育技术及教学应用
[1]郑艳群.对外汉语计算机辅助教学的理论研究.北京:商务印书馆,2006.
[2]郑艳群.对外汉语计算机辅助教学的实践研究.北京:商务印书馆,2006.
7.语言政策与语言规划
[1]李宇明.中国语言规划论.北京:商务印书馆,2010.
[2]李宇明.中国语言规划续论.北京:商务印书馆,2010.
[3]李宇明.中国语言规划三论.北京:商务印书馆,2015.
[4]李宇明.李宇明语言传播与规划文集.北京:北京语言大学出版社,2018.
[5]王辉.“一带一路”国家语言状况与语言政策(第1卷).北京:社会科学文献出版社,2015.
[6]王辉.“一带一路”国家语言状况与语言政策(第2卷).北京:社会科学文献出版社,2017.
[7]Bernard Spolsky.Language Policy.Cambridge University Press,2004.
[8]Pereltsvaig,Asya.Language of the World:An introduction(Second Edition).Cambridge University Press,2017.
8.语言生态与语言类型
[1]冯广义.语言生态学.北京:人民出版社,2013.
[2](英)伯纳德·科姆里.沈家煊,罗天华 译.语言共性和语言类型(第二版)(中文版).北京:北京大学出版社,2010.
[3]Croft, W.语言类型学与普遍语法特征.北京:外语教学与研究出版社,2008.
9.文化教学与跨文化交际
[1]程裕祯.中国文化要略(第4版).外语教学与研究出版社,2017.
[2]胡文仲.跨文化交际学概论.外语教学与研究出版社,1999.
(三)期刊
[1]世界汉语教学.“语言学/汉语”类核心期刊.北京语言大学.
[2]语言文字应用.语言学/汉语类核心期刊.语言文字应用研究所.
[3]语言教学与研究.对外汉语教学专业性学术期刊.北京语言大学.
[4]汉语学习.语言学/汉语类中文核心期刊.延边大学.
[5]国际汉语教育研究.语言学/汉语类中文核心期刊.外语教学与研究出版社.
[6]语言战略研究.语言学/汉语类中文核心期刊.商务印书馆.
[7]语言规划学研究.北京语言大学.
[8]西亚非洲.综合性学术研究期刊.中国社会科学院西亚非洲研究所.
汉语国际教育硕士专业学位攻读硕士学位研究生培养课程计划表